Logo Armée de l'air et de l'espace (AAE)

L'origine du mot "Pipin"

Publié le 23 août 2024 par Webmaster 37 lectures
La classe de sixième A1 en 1955 à l’École des Pupilles de l’Air de Grenoble - Les Pipins
La classe de sixième A1 en 1955 à l’École des Pupilles de l’Air de Grenoble - Les Pipins

Notre recherche sur l'origine du mot "Pipin", nom donné depuis la nuit des temps aux élèves de l'Ecole des Puipilles de l'Air, semble avoir abouti.

Les plus anciens n'ont pas voulu le dire à Toulouse lors de l'AG de 2004, puis, sur une indication livrée par Jacques GIRAUD (Promo 1941) à Jean Michel HARENT, l'auteur identifié en serait Bernard SCHMID (Promo 1941 lui aussi) qui a envoyé une longue lettre à Jean Michel.

En voici l'extrait concernant notre enquête  :

Quand nous marchions dans les rues de Grenoble en rangs serrés, certains Grenoblois disaient  :

"Ah  ! Comme ils sont beaux  ! Gentils les petits pupilles."

Et moi qui était très moqueur, je déformais les mots avec l'accent de Grenoble, je disais  :

"Ah  ! Les petits Pipantes, les petits Pipintes  ! ..."

Avec le temps, les jeunes générations qui nous ont suivis ont transformé Pipintes en Pipins. Voilà...

Merci à Bernard SCHMID de cette explication. Et maintenant on sait d'où ça vient.

Contenus associés

Haut de page